Épisode 3 : Y a du weekend dans l'air [A Weekend in the Country]
* Résumé :
Bree et Orson sont prêts à partir pour leur lune de miel. Mais à l'aéroport Bree voit à la télévision un reportage sur les SDF et tombe sur le témoignage de son fils Andrew, qui raconte comment sa mère alcoolique l'a abandonné au bord d'une route. Elle décide alors de le retrouver.
Gabrielle décide de s'accorder un petit week end dans un spa pour oublier son divorce imminent. C'est là qu'elle croise par hasard John, son ancien jardinier, qui a monté sa propre entreprise de jardinage. Ils finissent par passer la nuit ensemble, mais en plein milieu de leurs ébats John reçoit un coup de fil : sa fiancée arrive dans quelques instants, il faut que Gabrielle se cache...
