Épisode 15 : Suicide, mode d'emploi [The Little Things You Do Together]
Résumé :
Pendant qu'Orson tombe du toit de l'hôpital, il se rappelle ce qui s'est produit la nuit où Monique est morte : Orson revient à la maison et trouve Monique dans une mare de sang, avec Gloria à côté d'elle avec un outil de plomberie de Mike. On frappe à la porte : Mike revient dans la maison pour trouver Orson en bien mauvaise posture... Avec sa mère Gloria, il cache rapidement le corps de Monique derrière la table de la cuisine et Gloria se cache. Afin d'éviter que Mike soupçonne quelque chose, Orson le remercie rapidement et dit qu'il continuera le travail de tuyauterie lui-même. Peu après, Gloria et Orson creusant un trou, Orson se dispute avec sa mère. Pendant que sa mère essaye d'enlever les dents de Monique (ne pouvant donc plus être identifiée par les expertises dentaires, ce qu'Orson considère comme irrespectueux du cadavre) et au lieu d'enterrer Monique, il pousse Gloria dans le fossé, lui cassant la hanche. Ceci explique pourquoi elle marche à l'aide d'une canne...
