62 (12- 1) : Meurtre aux deux visages (It's All in the Game)
La fête bat son plein chez la richissime Lauren Staton, lorsqu'arrive son jeune amant Nick Franco, joueur et seducteur invétéré. Endetté, celui-ci prétexte une partie de poker pour ne pas s'attarder à la soirée. En réalité, ce dernier part se jeter dans les bras de Lisa Martin, la fille de Lauren, qu'il à rencontré peu auparavant à Rome. Ce que le jeune homme ignore, c'est que les deux femmes sont au courant de cette double liaison et qu'elles ont décidées de la suprimer...
